芋 vs. 蕃 薯

時值秋日，

同事產下一女，

取名『桂馨』。##ReadMore##

小孩的阿媽不會講國語，

對這個名字有意見，

囝仔即出世，

那會叫『過身』？

同事不得已到戶政事務所改名。

事務所裡辦事的先生是『老芋』，

看了看名字說：

八月桂花飄香，

這名字很好呀！

『老芋』丈二和尚摸不著頭，

想不通『桂馨』～『過身』的關係。

X X X X X X X

大夥閒聊時，

大姐說出自己許多年前的糗事。

女兒的男友是『外省籍』～『芋仔』，

親家們來家裡提親要回去時，

大姐禮貌送客到門外，

對著開車的未來女婿叮嚀：

你要慢慢的『死』喔，

不要『死』太快；

要『死』在路邊，

不要『死』在路中間。

大姐的台灣國語，

將『駛』說成『死』了。